I just took an Xacto knife under the butterfly, broke the glue seal and popped it off. It's actually an appliqued symbol that is fixed on the inside and glued on the outside.
The tough part was trying to pry what was left of the old mane on the inside of the head. So much glue was used that I had to soak it in very hot water to break some of the bonds.