Misleading/funny Greek fakies!!!!

[GypsyUK]

I was in Rhodes recently and found these :

Look - they're actually called 'My Little Pony!'

Hmm...... What?

And this toy box - it was one Euro, but check out the pictures! Obviously I knew that there was no way a MLP would be in there but it's a bit odd/misleading....

Inside was a cute little purse with cherries on and a hideous Dora the Explorer keyring.

I love finding unusual pony fakie things abroad! :cheshire:

 

[babycrumpet]

ROTFL!! LOVE it!! One of my favorite things when traveling is finding stuff that was obviously mistranslated (I once bought a shirt in Thailand that read "Mee happy Kate girl"). The print on the Fakie box is spectacular -
"Do not miss the different vogue current.
Do not forget to follow your friend is shared together.
We will have a good time!"

Those are some great finds, and sure to make you smile for years to come. Thanks for sharing!

 

[autumn rose]

Haha..that is awesome! Rock-on! Wicked fakies, awww..

 

[derpygurl]

really funny haha!

 

[Canazta]

I saw one of those fakies in one of our stores before... I was like, YES! The dolly ponies here! The I took a closer look and it was fake.... And the fact that they even are called the same name and the same loggo is frustating.....00)

 

[drusilla]

those are so strange looking, i do like the boxes though.
im wondering if they will get caught using the name

 

[loveislost]

sweet! XD thats kinda funny!

 

[Desert Rose]

... Hopefully the My Little P-Flower-ONY's don't get busted by Hasbro for copyright infringement... The artwork in the background looks like official Hasbro Artwork that flower-ony just ripped off. XD XD XD

 

[DialgaBritesMom]

ROTFL!! LOVE it!! One of my favorite things when traveling is finding stuff that was obviously mistranslated (I once bought a shirt in Thailand that read "Mee happy Kate girl"). The print on the Fakie box is spectacular -
"Do not miss the different vogue current.
Do not forget to follow your friend is shared together.
We will have a good time!"

YAAAAhahahaha! Looks like a spam email subject header.

 

[AZdreamer]

LOL. crazy weird. =) Still kind cute!